Paroles

Lyrics

Carla viens avec moi (Aux marches du palais) Mike and The Noutnoute - Michel Mahler

Version chantée (parodie) - Michel Mahler

Bande orchestre

«Aux marches du palais» - Paroles de la parodie, adaptation, orchestration Michel Mahler BO © 2002 by Apocalypsis Studio - Version chantée © 2010 by Studio Caroline Batterie, basse, claviers, guitares, contre-chants, chant, mixage et programmes flash: Michel Mahler La parodie a été enregistrée par Mike and The Noutnoute au Studio Caroline à Amélie-les-Bains dans les Pyrénées-Orientales le 15 mars 2010. C'est une reprise d'une chanson populaire bien connue: «Aux marches du palais». J'en ai fait une satire Pop Rock assez surprenante par rapport aux versions chantées par d'autres artistes, Nana Mouskouri par exemple. Dans la version chantée, «Carla viens avec moi», j'ai conservé les paroles traditionnelles de la deuxième moitié des couplets (là où il y a les contre-chants) et j'ai écrit de nouvelles paroles pour les premières parties. La chanson prend étrangement un tout autre sens. On croirait une histoire d'amour explosive entre Carla Bruni et Nicolas Sarkozy. C'est fou ce qu'on peut faire avec le Français en changeant quelques mots d'un texte... Quoique le texte original, pour une chanson enfantine, comprenne qui veut. Je n'ai pas eu beaucoup de mal pour l'adapter.

La bande orchestre comprend mes contre-chants (secondes voix) de la chanson enfantine. J'ai supprimé les "lonla lonla", ça ne collait pas vraiment avec un tempo Pop Rock. Vous pouvez essayer le karaoké sur les deux versions, les secondes voix "colleront" dans les deux cas dans la seconde partie des couplets, ce sont les paroles originales. Si vous êtes habitués à une version lente et monotone le plus souvent avec quelques arpèges de guitare sèche, vous serez un peu surpris par mon orchestration. Au début ! Mais vous allez vite vous faire au rythme et à la cadence. Exercez-vous sur ma parodie, et choisissez une des deux versions (paroles de ma parodie ou paroles originales) pour le karaoké, la mélodie est exactement celle de la chanson traditionnelle. Attention à ne pas vous calquer sur les secondes voix, gardez bien la mélodie du chant !

Paroles de la parodie - Michel Mahler Aux marches du palais... De mon si grand palais... Y'a une tant belle fille (bis) Elle a tant d'amoureux... Des milliers d'amoureux... Qu'elle ne sait lequel prendre (bis) C'est un p'tit Sarkozy... Un tout p'tit Sarkozy... Qu'a eu sa préférence (bis) Et c'est en l'écoutant... Tout en gesticulant... Qu'il lui fit sa demande (bis) Carla si tu voulais... Venir dans mon palais... Nous dormirions ensemble (bis) Dans mon p'tit lit carré... Mon lit de l'Élysée... Tout orné de ta blanche (bis) Au plus profond du lit... Dans le mitant du lit... Quat'r bouquets de pervenches (bis) Carla viens avec moi... Carla coule avec moi... Ta rivière est profonde (bis) Tous les coqs du Fillon... Les coqs de Matignon... Pourraient y boire ensemble (bis) Et là nous dormirons (bis)... Ce s'ra la fin du monde (bis) Et là nous dormirons (bis)... Jusqu'à la fin du monde (bis) Ad libitum Paroles de la chanson traditionnelle Aux marches du palais (bis)... Y'a une tant belle fille (bis) Elle a tant d'amoureux (bi)... Qu'elle ne sait lequel prendre (bis) C'est un p'tit cordonnier (bis)... Qu'a eu sa préférence (bis) C'est en la lui chaussant (bis)... Qu'il lui fit sa demande (bis) La belle si tu voulais (bis)... Nous dormirions ensemble (bis) Dans un grand lit carré (bis)... Tout orné de toile blanche (bis) Aux quatre coins du lit (bis)... Quatr' bouquets de pervenches (bis) Dans le mitan du lit (bis)... La rivière est profonde (bis) Tous les chevaux du roi (bis)... Pourraient y boire ensemble (bis) Et là nous dormirions (bis)... Jusqu'à la fin du monde (bis) Et là nous dormirions (bis)... Jusqu'à la fin du monde (bis) Ad libitm

Toute exploitation privée ou commerciale est strictement interdite sauf avec l'accord de l'auteur, du compositeur ou des ayants-droit.

Chansons